Олдбой / Oldboy (2013) українською онлайн

Олдбой / Oldboy (2013) онлайн

Опис фільму:
Рімейк вже культової стрічки від корейського режисера Пак Чхан Ука. Джо Дусетте жив. У нього сім'я, хороша робота в сфері реклами і цілий світ навколо, який раптово помирає. З якоїсь причини він прокидається в невеликій кімнатці, єдине вікно в якій - це телевізор. Чоловік ніяк не може зрозуміти, хто і за що його ув'язнив, хто намагається його зламати, що майже сталося. Джо вирішує боротися. Він тренується і намагається не падати духом, поки через 20 років ув'язнення не прокидається у валізі на галявині парку. Джо Дуссету не залишається нічого, як пуститися на пошуки кривдника, який до того ж, узяв в заручники його дочку. Пошуки ворога відкривають для героя шокуючу правду...

: 8 із 10

Скріншоти:

Додаткова інформація:
Жанр: екшн, драма, містика
Країна: США

Кіностудія: 40 Acres & A Mule Filmworks, Good Universe, OB Productions, Vertigo Entertainment.
Режисер: Спайк Лі
Актори: Джош Бролін, Елізабет Олсен, Шарлто Коплі, Семюел Л. Джексон.
Прем’єра (в Україні): 05.12.2013
Прем’єра (у світі): 10.10.2013
Бюджет: 30,000,000$
Касові збори (в Україні): ~50,000$
Касові збори (у світі): ~5,000,000$
Розповсюдження фільму в українських кінотеатрах: 65 цифрових носіїв, усі з багатоголосим перекладом українською мовою.

Фільм озвучено AAA Sound у 2013 році на замовлення компанії Каравелла ДДС Україна.
Закадровий український текст читали: Михайло Жонін, Юлія Перенчук, Олена Яблучна, Андрій Альохін, Ірина Грей, Анатолій Зіновенко, Юрій Ребрик, Дмитро Завадський, Олександр Єфімов та інші
Режисер закадрового перекладу: Олександр Єфімов

Тривалість: 01:43:20

Переглянули: 4020

Коментарів: 0