В підземеллі Інституту досліджень Четвертинного періоду існує заселена гномами країна, що зветься Шуфляндія. Її правитель оскаржує хіміка Адася за продукцію "Кінґсайзу", що дозволяє гномам досягти розміру людини...

Скріншоти:

Додаткова інформація:
Жанр: комедія, сатира 
Країна: Польща 

 

Кінокомпанія: KADR 
Режисер: Юліуш Махульскі / Juliusz Machulski 
Актори: Jacek Chmielnik / Яцек Хмєльнік, Jerzy Stuhr / Єжи Штур, Katarzyna Figura / Катажина Фіґура, Grzegorz Heromiński / Ґжеґож Хєронімскі, Joachim Lamża / Йоахім Ламжа, Maciej Kozłowski / Мацєй Козловскі, Jan Machulski / Як Махульскі, Leonard Pietraszak / Леонард Пєтрашак 

Примітки перекладача:
Шуфляда - помешкання гнома (який, звичайно, цього заслуговував). 
Кумотр, куматель - товариш, соратник, спільник по гном'ячій долі. 
Жолудевий - військове звання в Шуфляндії. Відповідає рядовому, шеренговому. 
(Над)Шишковник - верховне звання в Шуфляндії. 
Хамурдаси, Хамурдники - поліція спеціальна Шуфляндії. На кшталт Беркуту, ОМОНу. 
Шкряб - писар. 
Поло-Кокта - напій, що вироблявся у Польщі за ліцензією Кока-Коли.
Тривалість: 01:44:30 

Завантажити
торрент